Портал ЦАРКВА Просматриваемые темы Регистрация Поиск FAQ Пользователи Группы Избранное Вход  
Ответить на тему На якой мовы вы моліцеся?
На страницу
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11  След.
На якой мовы вы моліцеся?
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
На якой мове моляцца нашыя беларусы?

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Re: На якой мовы вы моліцеся?
Митчер


Православный
Зарегистрирован: 01.07.2005
Сообщения: 278
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
Молчат. Видать, языками ангельскими Laughing
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
На русской мове. Они другой за редким исключением не знают. Так что это даже не тема для обсуждения Crying or Very sad
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
а па-славянску??? няўжо ніколі ня моляцца па-славянску? а на экуменічных мерапрыемствах міжнароднага маштабу па-ангельску хіба ня моляцца?
камілаўка, вы чаго-то не дагаварываеце....

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
Даже те отдельные индивиды, которые бывают на международных конференциях, чаще всего только делают вид, что они молятся по английски. Потому что эту мову они тоже не знают. Я не имею ввиду уважаемую Бурбалку, а говорю об остальных... Razz
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
а ці ёсьць гарантыя, што яны стоячы ў царкве моляцца, а ня робяць выгляд?

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
Гарантии нет, есть надежда. Зачем-то же они туда пришли, хоть и беларусы Very Happy А английского и белорусского языков не знают.
Я вообще не понимаю темы - на каком языке молятся беларусы. Как и все остальные - русские, негры, чукчи - какой знают, на таком и молятся.
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
ха! у тым і срава - часта людзі моляцца на той мове, якой ня ведаюць. 1) гэта могуць быць "незразумелыя мовы"; 2) гэта могуць быць архаічныя мовы

хіьа ня так?

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
Не так.
Я, например, под молитвой понимаю такое обращение к Богу, которое уж тебе то самому точно понятно. Так что, надеюсь, белорусы понимают значение тех архаических рудиментов, с которыми они к Богу обращаются. А насчет "иных языков" - так это не про тех беларусов, про которых я в курсе. В моей церкви они такого в открытую не практикуют. Smile
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
а малітву сваімі словамі ў адкрытую практыкуюць?

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
В открытую не практикуют, практикуют вскрытую. Smile Но почему то даже патриотически настроенные беларусы делают это на русском языке.
И вообще, очень скоро, как мне кажется, весь наш разговор сведется к необходимости белоруссизации. С этим никто не спорит, но только чтоб молиться начали беларусы по беларуски - до этого ой как далеко. Увы...
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
ня факт, што размова да гэтага зьвядзецца. я ня супраць русыфікацыі Smile толькі каб не беларускае русыфікавалі, а ц-сл.

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
і навогул прыемна, што моляцца Smile

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
kamilawka


Православный
Зарегистрирован: 06.07.2005
Сообщения: 234
Ответить с цитатой
Ну вот перевели и издали уже даже Новый Завет на беларуском. Ну и что? Сомневаюсь, что какому-нибудь беларусу это поможет в христианской жизини. Кто хотел, уже на русском прочитал. Повысит , мот только, национальную гордость Smile.
Опять же - хорошо, что перевели, филология вообще наука интересная, и ее надо двигать. Вот только воцерковленным беларусам (я опять не имею ввиду уважаемую Бурбалку) - это все до голубого небаааааааа-аа.
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя kamilawkaОтправить личное сообщениеICQ Number
Гость


Ответить с цитатой
Ёсць і тыя, каму натуральна і па-беларуску маліцца. Прыкладам, мне. Але, галоўнае не ў мове, а ў тым, каб усведамляць, ШТО ты кажаш Богу. Прымаю і царкоўна-славянскія тэксты і беларускія - чаргую іх, бо пераклад на мову, якой пастаянна карыстаешся, мае ўласцівасць наноў ажыўляць ужо звыклыя словы. Часам гэта карысна...
На якой мовы вы моліцеся?
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
Часовой пояс: GMT + 4  
Страница 1 из 11  


Добавить в Избранное
  
  
 Ответить на тему  
Вход:          Автоматически входить при каждом посещении   
Content © Хрысьціянскі форум ЦАРКВА

Каталог TUT.BY Rating All.BY