Портал ЦАРКВА Просматриваемые темы Регистрация Поиск FAQ Пользователи Группы Избранное Вход  
Ответить на тему Молитва "Отче наш"
Александер


Православный
Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 363
Откуда: Минск
Ответить с цитатой
Что значат слова "Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки." в "Отче наш"?

Цитата:
Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.

_________________
"Хто вызнае, што Ісус ёсьць Сын Божы, у тым жыве Бог, і ён у Богу." 1 Ян 4:15

http://timpan.livejournal.com/
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автора
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
Что это значит? Значит, что вся власть принадлежит Богу и Ему одному слава принадлежит на Небе и на земле. И мы, молясь этой молитвой святим имя Его, прославляем Его, преклоняемся пред Ним, принимаем Его святую волю, но самое главное именуем Бога-Отца также, как именует Его Бог-Сын - Отцом. К двум лицам Святой Троицы мы обращаемся так, как учит нас Иисус Христос: молитвенно призываем Отца Отцом, Дух Святой - Утешителем; Самого же Христа - Господом, как и Отца Его; Сыном Божиим, обращаемся к Нему и по имени, которым нам надлежит спастись.

Святая православная Церковь читает эту молитву следующим образом: "Яко Твое есть Царство и Сила и Слава - Отца и Сына и Святаго Духа - ныне и присно и во веки веков".

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Александер


Православный
Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 363
Откуда: Минск
Ответить с цитатой
burbalka писал(а):
Святая православная Церковь читает эту молитву следующим образом: "Яко Твое есть Царство и Сила и Слава - Отца и Сына и Святаго Духа - ныне и присно и во веки веков".


Т.е. православная Церковь изменила текст Евангелия?..

_________________
"Хто вызнае, што Ісус ёсьць Сын Божы, у тым жыве Бог, і ён у Богу." 1 Ян 4:15

http://timpan.livejournal.com/
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автора
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
Т.е. православная Церковь НАПИСАЛА текст Евангелия, сохранила его и напечатала в книжечки, откуда Вы его и прочитали.

или ещё точнее: Бог через православную церковь, через евангелистов, святых и пророков, написал этот текст, который вы можете читать в книге под названием Библия, а также в церковном Предании.

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Александер


Православный
Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 363
Откуда: Минск
Ответить с цитатой
burbalka писал(а):
Т.е. православная Церковь НАПИСАЛА текст Евангелия, сохранила его и напечатала в книжечки, откуда Вы его и прочитали.


Не совсем. У меня в Евангелии вместо слов ""Яко Твое есть Царство и Сила и Слава - Отца и Сына и Святаго Духа - ныне и присно и во веки веков" написано " Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь."

И тут так же как у меня.
http://www.evangelie.nm.ru/matfeya/matfeya6.html
http://www.bible-center.ru/bibletext?cont=synnew_ru&txt=mt+6#mt6_13

Кому верить?

_________________
"Хто вызнае, што Ісус ёсьць Сын Божы, у тым жыве Бог, і ён у Богу." 1 Ян 4:15

http://timpan.livejournal.com/
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автора
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
правильно, но таже Церковь, тем же Духом, дополнила эту молитву. про что я Вам и толкую.

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Александер


Православный
Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 363
Откуда: Минск
Ответить с цитатой
burbalka писал(а):
правильно, но таже Церковь, тем же Духом, дополнила эту молитву. про что я Вам и толкую.

Т.е. церковь поправила евангелиста Матфея?

_________________
"Хто вызнае, што Ісус ёсьць Сын Божы, у тым жыве Бог, і ён у Богу." 1 Ян 4:15

http://timpan.livejournal.com/
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автора
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
нет, евангелист Матфей и Церковь - это фактически одно лицо Smile

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Александер


Православный
Зарегистрирован: 18.05.2006
Сообщения: 363
Откуда: Минск
Ответить с цитатой
burbalka писал(а):
нет, евангелист Матфей и Церковь - это фактически одно лицо Smile

А почему у фактически одного лица фактически разные тексты? Confused

_________________
"Хто вызнае, што Ісус ёсьць Сын Божы, у тым жыве Бог, і ён у Богу." 1 Ян 4:15

http://timpan.livejournal.com/
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя Отправить личное сообщениеПосетить сайт автора
burbalka


Православный
Зарегистрирован: 19.05.2005
Сообщения: 1522
Откуда: Менск-Мінск
Ответить с цитатой
т.е.?

_________________
Кожнае слова можа быць выкарыстаным супраць цябе
_____________
За кожнае слова трэба адказваць
________
Не ў слове, а ў сіле!
Посмотреть профильНайти все сообщения пользователя burbalkaОтправить личное сообщениеПосетить сайт автораICQ Number
Молитва "Отче наш"
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You can attach files in this forum
You can download files in this forum
Часовой пояс: GMT + 4  
Страница 1 из 1  


Добавить в Избранное
  
  
 Ответить на тему  
Вход:          Автоматически входить при каждом посещении   
Content © Хрысьціянскі форум ЦАРКВА

Каталог TUT.BY Rating All.BY